《含情欲说独无处,传与琵琶心自知.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《含情欲说独无处，传与琵琶心自知。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】含情欲说独无处，传与琵琶心自知。

王昭君满腔的忧愤没处诉说，只好通过琵琶弹奏出来。

宋王安石 《明妃曲》 之二中云： “含情欲说独无处，传与琵琶心自知。黄金杆拨春风手，弹看飞鸿劝胡酒。汉宫侍女暗垂泪，沙上行人却回首。” ( 《王文公文集》 四○卷472页)

《西京杂记》 卷上： “元帝后宫既多，不得常见，乃使画工图其形，案图召幸。诸宫人皆赂画工，多者十万，少者亦不减五万，独王嫱自恃容貌，不肯与。工人乃丑图之，遂不得见。后匈奴入朝，求美人为阏氏。于是上案图，以昭君行。及去，召见，貌为后宫第一，善应对，举止娴雅。帝悔之，而名籍已定，方重信于外国，故不复更人。乃穷案其事，画工皆弃市。”晋石崇 《王昭君辞序》： “王明君者本为王昭君，以触文帝讳，故改。匈奴盛，请婚于汉，元帝诏以后宫良家女子明君配焉。昔公主嫁乌孙，令琵琶马上作乐，以慰其道路之思。其送明君，亦必尔也。”