《回首可怜歌舞地,秦中自古帝王州.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《回首可怜歌舞地，秦中自古帝王州。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】回首可怜歌舞地，秦中自古帝王州。

秦中： 也称关中，在现在的陕西省，因是古秦国之地，故名。句意： 秦中自古就是帝王建立功业的地方，而今却在灯红酒绿、轻歌曼舞之中陷落了! “可怜” 二字，在惋惜中道尽了谴责之意。

唐杜甫 《秋兴》 诗之六： “瞿塘峡口曲江头，万里风烟接素秋。花萼夹城通御气，芙蓉小苑入边愁。珠帘绣柱围黄鹄，锦缆牙樯起白鸥。回首可怜歌舞地，秦中自古帝王州。” ( 《杜诗详注》 一七卷1493页)

清黄子云 《野鸿诗的》 九： “少陵 《秋兴》 诗，结云： ‘回首可怜歌舞地，秦中自古帝王州。’ 与此 (指王勃 《滕王阁诗》) 同一慨叹，霄壤悬绝。子安如饥鹰垂翅，少陵则神龙掉尾也。” 清杨伦 《杜诗镜铨》 卷一三： “班固 《西都赋》： ‘汉之长安，三成帝畿，周以龙兴，秦以虎视。’ 言秦中本古帝王崛兴之地，今以歌舞之故而致遭陷没，亦甚可怜也已。”