《昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。

昨天夜晚，西风劲吹，把周围树木的翠枝绿叶刮得凋零飘落了，旱晨起来登楼远望，眼前是一片空阔，连远到天边的路途也可以看得到头，可是却不见久去未归的人归来。诗人以景写情，寓情于景，抒发了离愁别绪。

宋晏殊 《蝶恋花》 词： “槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离别苦，斜光到晓穿朱户。昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处?” ( 《唐宋名家词选》 63页)

王国维 《人间词话》 二四： “ 《诗·蒹葭》 一篇，最得风人深致。晏同叔之 ‘昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路’，意颇近之，一洒落，一悲壮耳。” 又二六： “古今之成大事业、大学问者，必经过三种之境界： ‘昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路’，此第一境界也……此等语皆非大词人不能道。”