《清风朗月不用一钱买,玉山自倒非人推.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《清风朗月不用一钱买，玉山自倒非人推。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】清风朗月不用一钱买，玉山自倒非人推。

玉山自倒： 《世说新语·容止》：“嵇康身长七尺八寸，风姿特秀……山公曰： 嵇叔夜之为人也，岩岩若孤松之独立，其醉也，傀俄也若玉山之将崩。” 句意： 清风明月不用金钱去买，任人欣赏，喝酒醉倒在地，不是人推倒的。这是李白醉酒生活的写照，也是李白豪放胸怀的表达。

唐李白 《襄阳歌》 诗中云： “清风朗月不用一钱买，玉山自倒非人推。舒州杓，力士铛，李白与尔同死生。” ( 《李太白全集》 七卷369页)

宋胡仔 《苕溪渔隐丛话》 前集卷五引宋欧阳修语： “至于‘清风明月不用一钱买，玉山自倒非人推’，然后见太白之横放。所以惊动千古者，固不在此乎!” 清刘熙载《艺概》 卷二：“ ‘清风明月不用一钱买’，上四字共知也，下五字独得也。凡佳章必有独得之句，佳句必有独得之字。” 清余成教《石园诗话》 卷一： “太白诗 ‘清风明月不用一钱买，玉山自倒非人推。’ ……此种句法，所谓 ‘诗杂仙心’。”