【名句】积衰之难振也,如痿人之不能起然①。若久痿须补养之,使之渐起;若新痿须针砭之,使之骤起。
【译文】积衰之难振,如同肌肉萎缩的人不能站起来一样。如果患肌肉萎缩症时间久了,必须慢慢补养,让他渐渐站立起来;如果刚得了萎缩症,则可用针灸治疗,使他很快站立起来。
注释
【注释】①痿:身体筋肉萎缩、偏枯之症。
【名句】积衰之难振也,如痿人之不能起然①。若久痿须补养之,使之渐起;若新痿须针砭之,使之骤起。
【译文】积衰之难振,如同肌肉萎缩的人不能站起来一样。如果患肌肉萎缩症时间久了,必须慢慢补养,让他渐渐站立起来;如果刚得了萎缩症,则可用针灸治疗,使他很快站立起来。
注释
【注释】①痿:身体筋肉萎缩、偏枯之症。
上一篇:无涵养之功,一开口动身便露出本相,说不得你有灼见真知。无保养之实,遇外感内伤依旧是病人,说不得你有真传口授。
下一篇:颈檠一首,足荷七尺,终身由之而不觉其重,固有之也。使他人之首枕我肩,他人之身在我足,则不胜其重矣。