【名句】人有夫妇将他出者,托仆守户。爱子在床,火延寝室。及归,妇人震号,其夫环庭追仆而杖之。当是时也,汲水扑火,其儿尚可免与!
【译文】有一对夫妇将要到别处去,托仆人看守门户。他们的爱子躺在床上,家里着了火,漫延到寝室。他们回来时火正烧着,妇人大声号哭,其夫满院追打仆人。而这时如果汲水扑火,他们的爱子或者尚可免遭灾殃。
【名句】人有夫妇将他出者,托仆守户。爱子在床,火延寝室。及归,妇人震号,其夫环庭追仆而杖之。当是时也,汲水扑火,其儿尚可免与!
【译文】有一对夫妇将要到别处去,托仆人看守门户。他们的爱子躺在床上,家里着了火,漫延到寝室。他们回来时火正烧着,妇人大声号哭,其夫满院追打仆人。而这时如果汲水扑火,他们的爱子或者尚可免遭灾殃。
上一篇:余燕服长公服少许,余恶之,令差短焉。或曰:“何害?”余曰:“为下者出其分寸长,以形在上者之短,身之灾也,害孰大焉!”
下一篇:两家比舍而居,南邻墙颓,北邻为之涂埴丹垩而南邻不归德。南邻失火,北邻为之焦头烂额而南邻不谢劳。