【名句】谑非有道之言也,孔子岂不戏?竟是道理上脱洒。今之戏者媟矣①,即有滑稽之巧,亦近俳优之流,凝静者耻之。
【译文】戏言,不是有道德的人应讲的话。孔子难道不开玩笑?孔子的戏言是在讲道理的时候表现得洒脱。现今说玩笑话的人就有点狎慢了,虽然显得滑稽巧妙,但也近似于滑稽演员之类,凝重安静的人耻于这样做。
注释
【注释】①媟(xiè):狎慢,不恭敬。
【名句】谑非有道之言也,孔子岂不戏?竟是道理上脱洒。今之戏者媟矣①,即有滑稽之巧,亦近俳优之流,凝静者耻之。
【译文】戏言,不是有道德的人应讲的话。孔子难道不开玩笑?孔子的戏言是在讲道理的时候表现得洒脱。现今说玩笑话的人就有点狎慢了,虽然显得滑稽巧妙,但也近似于滑稽演员之类,凝重安静的人耻于这样做。
注释
【注释】①媟(xiè):狎慢,不恭敬。
上一篇:言出诸口,身何与焉,而身亡;五味宜于口,腹何知焉,而腹病。小害大,昭昭也,而人每纵之徇之,恣其所出,供其所入。
下一篇:一日与友人论身修道理,友人曰:“吾老矣。”某曰:“公无自弃,平日为恶,即属纩时干一好事,不失为改过之鬼,况一息尚存乎?”