【名句】正门学脉切近精实,旁门学脉奇特玄远;正门工夫戒慎恐惧,旁门夫旷大逍遥;正门宗指渐次,旁门宗指径顿;正门造诣俟其自然,旁门造诣矫揉造作。
【译文】正门的学脉切近精实,旁门的学脉奇特玄远;正门的功夫戒慎恐惧,旁门的功夫旷大逍遥;正门的宗旨讲求逐渐和次第,旁门的宗旨讲求直接和顿悟;正门的造诣得其自然,旁门的造诣矫揉造作。
【名句】正门学脉切近精实,旁门学脉奇特玄远;正门工夫戒慎恐惧,旁门夫旷大逍遥;正门宗指渐次,旁门宗指径顿;正门造诣俟其自然,旁门造诣矫揉造作。
【译文】正门的学脉切近精实,旁门的学脉奇特玄远;正门的功夫戒慎恐惧,旁门的功夫旷大逍遥;正门的宗旨讲求逐渐和次第,旁门的宗旨讲求直接和顿悟;正门的造诣得其自然,旁门的造诣矫揉造作。
上一篇:屋漏之地,可服鬼神;室家之中,不厌妻子,然后谓之真学真养。勉强于大庭广众之中,幸一时一事不露本象,遂称之曰贤人君子,恐未必然。
下一篇:强恕是最拙底学问,“三近”人皆可行,下此无工夫矣。