【名句】只有不容已之真心①,自有不可易之良法。其处之未必当者,必其思之不精者也。其思之不精者,必其心之不切者也。故有纯王之心,方有纯王之政。
【译文】只要有不懈努力的真心,必然会有不可改变的好办法。处理得不恰当的事,必然是思考得不够精审。思考得不够精审,必然是用心不够急切。因此只有具有纯粹博大实行王道的心,才会有纯粹实行王道的政治。
注释
【注释】①不容已:不停止。
【名句】只有不容已之真心①,自有不可易之良法。其处之未必当者,必其思之不精者也。其思之不精者,必其心之不切者也。故有纯王之心,方有纯王之政。
【译文】只要有不懈努力的真心,必然会有不可改变的好办法。处理得不恰当的事,必然是思考得不够精审。思考得不够精审,必然是用心不够急切。因此只有具有纯粹博大实行王道的心,才会有纯粹实行王道的政治。
注释
【注释】①不容已:不停止。
上一篇:能使天下之人者,惟神、惟德、惟惠、惟威。神则无言无为而妙应如响,德则共尊共亲而归附自同。惠则民利其利,威则民畏其法。非是则动众无术矣。
下一篇:圣人能用天下,而后天下乐为之用。圣人以心用天下,以形用心,用者,无用者也,众用之所恃以为用者也。若与天下竞智勇,角聪明,则穷矣。