【名句】子妇,事人者也,未为父兄以前,莫令奴婢奉事,长其骄惰之性。当日使勤劳,常令卑屈,此终身之福,不然是杀之也。昏愚父母、骄奢子弟不可不知。
【译文】儿子和媳妇就是侍奉家人的人,未做父兄之前,不要让奴婢去侍候他,以免增长他骄惰的性情。应当每天让他多做事情,让他常处在卑屈的地位,这样才能使他终身有福气,不然就是害他了。昏庸愚蠢的父母、骄横奢侈的子弟,不可不知道这一点。
【名句】子妇,事人者也,未为父兄以前,莫令奴婢奉事,长其骄惰之性。当日使勤劳,常令卑屈,此终身之福,不然是杀之也。昏愚父母、骄奢子弟不可不知。
【译文】儿子和媳妇就是侍奉家人的人,未做父兄之前,不要让奴婢去侍候他,以免增长他骄惰的性情。应当每天让他多做事情,让他常处在卑屈的地位,这样才能使他终身有福气,不然就是害他了。昏庸愚蠢的父母、骄横奢侈的子弟,不可不知道这一点。
上一篇:水至清不掩鱼鲕之细,练至白不藏蝇点之缁,故“清白”二字,君子以持身则可,若以处世,道之贼而祸之薮也。故浑沦无所不包,幽晦无所不藏。
下一篇:齐,以刀切物,使参差者就于一致也。家人恩胜之地,情多而义少,私易而公难,若人人遂其欲,势将无极。故古人以父母为严君,而家法要威如,盖对症之治也。