【名句】齐,以刀切物,使参差者就于一致也。家人恩胜之地,情多而义少,私易而公难,若人人遂其欲,势将无极。故古人以父母为严君,而家法要威如,盖对症之治也。
【译文】齐,就如同以刀切物,使参差不齐的变成整齐一致的。家人之间,是重恩的地方,情多而义少,讲私情易而论公道难。如果要满足每个人的欲望,发展下去欲望必定无边无际。因此古人要求父母应成为严君,家法也要威重,这就是对症下药。
【名句】齐,以刀切物,使参差者就于一致也。家人恩胜之地,情多而义少,私易而公难,若人人遂其欲,势将无极。故古人以父母为严君,而家法要威如,盖对症之治也。
【译文】齐,就如同以刀切物,使参差不齐的变成整齐一致的。家人之间,是重恩的地方,情多而义少,讲私情易而论公道难。如果要满足每个人的欲望,发展下去欲望必定无边无际。因此古人要求父母应成为严君,家法也要威重,这就是对症下药。
上一篇:子妇,事人者也,未为父兄以前,莫令奴婢奉事,长其骄惰之性。当日使勤劳,常令卑屈,此终身之福,不然是杀之也。昏愚父母、骄奢子弟不可不知。
下一篇:儿女辈常着他拳拳曲曲,紧紧恰恰,动必有畏,言必有惊,到自专时,尚不可知。若使之快意适情,是杀之也。此愚父母之所当知也。