【名句】我益智,人益愚;我益巧,人益拙,何者?相去之远而相责之深也。惟有道者,智能谅人之愚,巧能容人之拙,知分量不相及而人各有能不能也。
【译文】我越是有智慧,显得别人越愚蠢;我越是灵巧,显得别人越笨拙。为什么呢?相差太远、责望太深的缘故。只有有道德修养的人,自己有智慧,能体谅别人的愚蠢;自己灵巧,能容忍别人的笨拙。知道每人的分量不一样,而每人又各有所长各有所短。
【名句】我益智,人益愚;我益巧,人益拙,何者?相去之远而相责之深也。惟有道者,智能谅人之愚,巧能容人之拙,知分量不相及而人各有能不能也。
【译文】我越是有智慧,显得别人越愚蠢;我越是灵巧,显得别人越笨拙。为什么呢?相差太远、责望太深的缘故。只有有道德修养的人,自己有智慧,能体谅别人的愚蠢;自己灵巧,能容忍别人的笨拙。知道每人的分量不一样,而每人又各有所长各有所短。
上一篇:人情,天下古今所同。圣人防其肆,特为之立中以的之,故立法不可太激,制礼不可太严,责人不可太尽,然后可以同归于道,不然是驱之使畔也。
下一篇:处毁誉要有识有量,今之学者尽有向上底,见世所誉而趋之,见世所毁而避之,只是识不定。闻誉我而喜,闻毁我而怒,只是量不广。真善恶在我,毁誉于我无分毫相干。