【名句】我不能宁耐事而令事如吾意,不则躁烦;我不能涵容人而令人如吾意,不则谴怒。如是则终日无自在时矣。而事卒以偾①,人卒以怨,我卒以损,此谓至愚。
【译文】我做事不能忍耐而又要让事合我意,不然就急躁烦恼;我不能涵容人而又要让人行事适合我意,不然就谴责发怒。如此,则终日没有轻松自在的时候。而事情最终会因此失败,人们最终也会因此对我怨恨,我最终会因此受到损害,这叫做至愚。
注释
【注释】①偾(fèn):覆败。
【名句】我不能宁耐事而令事如吾意,不则躁烦;我不能涵容人而令人如吾意,不则谴怒。如是则终日无自在时矣。而事卒以偾①,人卒以怨,我卒以损,此谓至愚。
【译文】我做事不能忍耐而又要让事合我意,不然就急躁烦恼;我不能涵容人而又要让人行事适合我意,不然就谴责发怒。如此,则终日没有轻松自在的时候。而事情最终会因此失败,人们最终也会因此对我怨恨,我最终会因此受到损害,这叫做至愚。
注释
【注释】①偾(fèn):覆败。
上一篇:处毁誉要有识有量,今之学者尽有向上底,见世所誉而趋之,见世所毁而避之,只是识不定。闻誉我而喜,闻毁我而怒,只是量不广。真善恶在我,毁誉于我无分毫相干。
下一篇:世间事各有恰好处,慎一分者得一分,忽一分者失一分。全慎全得,全忽全失。小事多忽,忽小则失大;易事多忽,忽易则失难。存心君子自得之体验中耳。