【名句】或问:“虚灵”二字如何分别?曰:惟虚故灵。顽金无声，铸为钟磬则有声；钟磬有声，实之以物则无声。圣心无所不有而一无所有，故“感而遂通天下之故”①。
【译文】有人问：“虚”“灵”二字如何分别?我回答说：只有虚才能灵。没经过铸造的金属不会发声，铸为钟磬则会发声;钟磬会发声，里面塞满了东西则不会发声。圣人的心无所不有又一无所有，所以能感通天下的事物。
注释
【注释】①感而遂通天下之故:语出《周易·系辞上》。故,事,意谓有感必应,通解天下万事。
【名句】或问:“虚灵”二字如何分别?曰:惟虚故灵。顽金无声，铸为钟磬则有声；钟磬有声，实之以物则无声。圣心无所不有而一无所有，故“感而遂通天下之故”①。
【译文】有人问：“虚”“灵”二字如何分别?我回答说：只有虚才能灵。没经过铸造的金属不会发声，铸为钟磬则会发声;钟磬会发声，里面塞满了东西则不会发声。圣人的心无所不有又一无所有，所以能感通天下的事物。
注释
【注释】①感而遂通天下之故:语出《周易·系辞上》。故,事,意谓有感必应,通解天下万事。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：汉儒杂道,宋儒隘道。宋儒自有宋儒局面,学者若入道,且休著宋儒横其胸中,只读六经、四书而体玩之,久久胸次自是不同。若看宋儒,先看濂溪、明道。
下一篇：中高第,做美官,欲得愿足,这不是了却一生事。只是作人不端,或无过可称而分毫无补于世,则高第美官反以益吾之耻者也。而世顾以此自多,予不知其何心。