【名句】古之官人也择而后用,故其考课也常恕。何也?不以小过弃所择也。今之官人也用而后择,却又以姑息行之,是无择也,是容保奸回也。岂不浑厚?哀哉万姓矣!
【译文】古代任用官吏,经过选择以后才任命,因此在考核的时候常常比较宽。为什么呢?是因为不会因一点小过失就否定经过选择的人才。现在任命官吏,任用以后再加以选择,却又用姑息的态度来对待他们的过失,这就等于取消了选择,是用宽容保护那些奸邪的人。这样做对官吏很是宽厚,但百姓却太可悲了。
【名句】古之官人也择而后用,故其考课也常恕。何也?不以小过弃所择也。今之官人也用而后择,却又以姑息行之,是无择也,是容保奸回也。岂不浑厚?哀哉万姓矣!
【译文】古代任用官吏,经过选择以后才任命,因此在考核的时候常常比较宽。为什么呢?是因为不会因一点小过失就否定经过选择的人才。现在任命官吏,任用以后再加以选择,却又用姑息的态度来对待他们的过失,这就等于取消了选择,是用宽容保护那些奸邪的人。这样做对官吏很是宽厚,但百姓却太可悲了。
上一篇:易衰歇而难奋发者,我也;易懒散而难振作者,众也;易坏乱而难整饬者,事也;易蛊敝而难久常者,物也。此所以治日常少而乱日常多也。故为政要鼓舞不倦,纲常张,纪常理。
下一篇:天下之事,倡于作俑而滥于助波鼓焰之徒,至于大坏极敝,非截然毅然者不能救。于是而犹曰循旧安常,无更张以拂人意,不知其可也。