【名句】徇情而不废法,执法而不病情,居官之妙悟也。圣人未尝不履正奉公,至其接人处事大段圆融浑厚,是以法纪不失而人亦不怨。何者?无躁急之心而不狃一切之术也。
【译文】顺从人情而不违法,执行法律而不违背人情,这是居于官位的人要敏慧善悟的道理。圣人未尝不遵法奉公,到了接人处事的时候,主要的还是圆融浑厚,因此不会违背法纪而人们也没有怨言。为什么呢?是因为圣人没有急躁情绪而又不拘泥于一概而论的道理。
【名句】徇情而不废法,执法而不病情,居官之妙悟也。圣人未尝不履正奉公,至其接人处事大段圆融浑厚,是以法纪不失而人亦不怨。何者?无躁急之心而不狃一切之术也。
【译文】顺从人情而不违法,执行法律而不违背人情,这是居于官位的人要敏慧善悟的道理。圣人未尝不遵法奉公,到了接人处事的时候,主要的还是圆融浑厚,因此不会违背法纪而人们也没有怨言。为什么呢?是因为圣人没有急躁情绪而又不拘泥于一概而论的道理。
上一篇:暑之将退也先燠,天之将旦也先晦。投丸于壁,疾则内射,物极则反,不极则不反也。故愚者惟乐其极,智者先惧其反。然则否不害于极,泰极其可惧乎!
下一篇:圣王之道以简为先,其繁者,其简之所不能者也。故惟简可以清心,惟简可以率人,惟简可以省人己之过,惟简可以培寿命之原,惟简可以养天下之财,惟简可以不耗天地之气。