【名句】以吾身为内，则吾身之外皆外物也。故富贵利达，可生可荣，苟非道焉，而君子不居。以吾心为内①，则吾身亦外物也。故贫贱忧戚，可辱可杀，苟道焉，而君子不辞。
【译文】以我的身体为内，那么我身体之外的东西都是外物。所以无论富贵利达、可生可荣，假如不合于道，君子都不会安心处于这样的境地。以我的心为内，那么我身体也是外物。一旦处于贫贱忧戚、可辱可杀的境地，如果合乎道，君子也不会推辞。
注释
【注释】①吾心:这里指个人的道德价值。
【名句】以吾身为内，则吾身之外皆外物也。故富贵利达，可生可荣，苟非道焉，而君子不居。以吾心为内①，则吾身亦外物也。故贫贱忧戚，可辱可杀，苟道焉，而君子不辞。
【译文】以我的身体为内，那么我身体之外的东西都是外物。所以无论富贵利达、可生可荣，假如不合于道，君子都不会安心处于这样的境地。以我的心为内，那么我身体也是外物。一旦处于贫贱忧戚、可辱可杀的境地，如果合乎道，君子也不会推辞。
注释
【注释】①吾心:这里指个人的道德价值。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：责人到闭口卷舌、面赤背汗时,犹刺刺不已,岂不快心?然浅隘刻薄甚矣。故君子攻人不尽其过,须含蓄以余人之愧惧,令其自新,方有趣味,是谓以善养人。
下一篇：造化之精,性天之妙,惟静观者知之,惟静养者契之,难于纷扰者道。故止水见星月,才动便光芒错杂矣。悲夫!纷扰者昏昏以终身,而一无所见也。