【名句】过也,人皆见之,乃见君子①。今人无过可见,岂能贤于君子哉?缘只在文饰弥缝上做工夫,费尽了无限巧回护,成就了一个真小人。
【译文】有了过错,人人都能看见,才看出这人是个君子。现在有一种人,人们看不到他的过错,能认为他比君子还好吗?只因为他只在掩过饰非上做功夫,费尽心机,百般地掩盖回护,只能成为一个真正的小人。
注释
【注释】①“过也”三句:《论语·子张》:“子贡曰:君子之过也,如日月之食焉。过也,人皆见之;更也,人皆仰之。”
【名句】过也,人皆见之,乃见君子①。今人无过可见,岂能贤于君子哉?缘只在文饰弥缝上做工夫,费尽了无限巧回护,成就了一个真小人。
【译文】有了过错,人人都能看见,才看出这人是个君子。现在有一种人,人们看不到他的过错,能认为他比君子还好吗?只因为他只在掩过饰非上做功夫,费尽心机,百般地掩盖回护,只能成为一个真正的小人。
注释
【注释】①“过也”三句:《论语·子张》:“子贡曰:君子之过也,如日月之食焉。过也,人皆见之;更也,人皆仰之。”
上一篇:受不得诬谤,只是无识度。除了当罪临刑,不得含冤而死,须是辨明。若诬蔑名行,闲言长语,愈辨则愈加,徒自愤懑耳。不若付之忘言,久则明也得,不明也得,自有天在耳。
下一篇:常使天君为主,万感为客便好。只与他平交,已自亵其居尊之体,若跟他走去走来,被他愚弄掇哄,这是小儿童,这是真奴婢,有甚面目来灵台上坐役,使四肢百骸可羞可笑。