【名句】昏暗难谕之识,优柔不断之性,刚愎自是之心,皆不可与谋天下之事。智者一见即透,练者触类而通①,困者熟思而得,三者之所长,谋事之资也,奈之何其自用也。
【译文】昏暗难以理喻的见识,优柔寡断的性格,刚愎自用的心肠,这样的人,都不能和他们商量天下的大事。有智慧的人一看就清楚,练达的人触类旁通,困惑的人熟思就可得,这三种人的所长,正是谋划事情的凭借,怎能只依靠自己的力量呢!
注释
【注释】①练者:干练之人。
【名句】昏暗难谕之识,优柔不断之性,刚愎自是之心,皆不可与谋天下之事。智者一见即透,练者触类而通①,困者熟思而得,三者之所长,谋事之资也,奈之何其自用也。
【译文】昏暗难以理喻的见识,优柔寡断的性格,刚愎自用的心肠,这样的人,都不能和他们商量天下的大事。有智慧的人一看就清楚,练达的人触类旁通,困惑的人熟思就可得,这三种人的所长,正是谋划事情的凭借,怎能只依靠自己的力量呢!
注释
【注释】①练者:干练之人。
上一篇:闲暇时留心不成,仓卒时措手不得。胡乱支吾,任其成败,或悔或不悔,事过后依然如昨。世之人如此者,百人而百也。“凡事豫则立”,此五字极当理会。
下一篇:事必要其所终,虑必防其所至,若见眼前快意便了,此最无识。故事有当怒而君子不怒,当喜而君子不喜,当为而君子不为,当已而君子不已者。众人知其一,君子知其他也。