【名句】世界毕竟是吾儒世界，虽二氏之教杂出其间①，而纪纲法度、教化风俗，都是二帝三王一派家数。即百家并出，只要主仆分明，所谓元气充实，即风寒入肌，疮疡在身，终非危症也。
【译文】这世界毕竟还是儒家的世界，虽然佛、道二教也搀杂其间，但社会上的纪纲法度、教化风俗，都还是尧、舜二帝和夏禹、商汤、周文王这三王一派的路数。即使百家并出，但只要主次分明，即所谓的元气充实，即使风寒进入肌肤，疮病长在身上，终究不是危险的症候。
注释
【注释】①二氏:指佛道二教。
【名句】世界毕竟是吾儒世界，虽二氏之教杂出其间①，而纪纲法度、教化风俗，都是二帝三王一派家数。即百家并出，只要主仆分明，所谓元气充实，即风寒入肌，疮疡在身，终非危症也。
【译文】这世界毕竟还是儒家的世界，虽然佛、道二教也搀杂其间，但社会上的纪纲法度、教化风俗，都还是尧、舜二帝和夏禹、商汤、周文王这三王一派的路数。即使百家并出，但只要主次分明，即所谓的元气充实，即使风寒进入肌肤，疮病长在身上，终究不是危险的症候。
注释
【注释】①二氏:指佛道二教。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：士鲜衣美食、浮谈怪说、玩日愒时,而以农工为村鄙；女傅粉簪花、冶容学态、袖手乐游,而以勤俭为羞辱；官盛从丰供、繁文缛节、奔逐世态,而以教养为迂腐,世道可为伤心矣。
下一篇：一种不萌芽,六尘不缔构,何须度万众成罗汉三千?九边无夷狄,四海无奸雄,只宜销五兵铸金人十二。