在上者无过,在下者多过。非在上者之无过,有过而人莫敢言。在下者非多过,诬之而人莫敢辩。夫惟使人无心言,然后为上者真无过；使人心服,而后为下者真多过也。

【名句】在上者无过，在下者多过。非在上者之无过，有过而人莫敢言。在下者非多过，诬之而人莫敢辩。夫惟使人无心言，然后为上者真无过；使人心服，而后为下者真多过也。

【译文】居于高位的人好像就没有什么错误，而居于下位的人就好像有许多错误。这并不是说居于高位的人没有错误，而是他们有了过错别人也不敢说。也并不是说居于下位的人就有很多错误，而是因为遭到诬蔑也不敢辩解。只有使人没有隐藏在心中不敢说的话，对居于上位者提不出意见，然后说明居上位的人真的没有过错;只有使人心服，指出居下位者的过错，他们不再辩白，说明居下位者真有过错。