【名句】凡居官,为前人者,无干誉矫情立一切不可常之法以难后人;为后人者,无矜能露迹为一朝即改革之政以苦前人。此不惟不近人情,政体自不宜尔。若恶政弊规,不妨改图,只是浑厚便好。
【译文】凡为官的人,作为前任,不要为了追求名誉掩饰真情建立那些权宜不可常行的法令使后人难以遵循;作为后任,也不要为了显示自己的才能表露自己的业绩建立那些实行一个早晨就必须改革的制度来使前人难堪。这样不仅不近人情,国家的政体也不适合这样做。如果是恶政弊规,不妨改图,只要浑厚便好。
【名句】凡居官,为前人者,无干誉矫情立一切不可常之法以难后人;为后人者,无矜能露迹为一朝即改革之政以苦前人。此不惟不近人情,政体自不宜尔。若恶政弊规,不妨改图,只是浑厚便好。
【译文】凡为官的人,作为前任,不要为了追求名誉掩饰真情建立那些权宜不可常行的法令使后人难以遵循;作为后任,也不要为了显示自己的才能表露自己的业绩建立那些实行一个早晨就必须改革的制度来使前人难堪。这样不仅不近人情,国家的政体也不适合这样做。如果是恶政弊规,不妨改图,只要浑厚便好。
上一篇:未到手时,嫌于出位而不敢学;既到手时,迫于应酬而不及学。一世业官苟且,只于虚套搪塞,竟不嚼真味,竟不见成功。虽位至三公,点检真足愧汗。学者思之。
下一篇:士君子到一个地位,就理会一个地位底职分,无逆料时之久暂而苟且其行,无期必人之用否而怠忽其心。入门就心安志定,为久运之计。即使不久于此,而一日在官,一日尽职,岂容一日苟禄尸位哉!