【名句】毁我之言可闻,毁我之人不必问也。使我有此事也,彼虽不言,必有言之者。我闻而改之,是又得一不受业之师也。使我无此事耶,我虽不辨,必有辨之者。若闻而怒之,是又多一不受言之过也。
【译文】责备我的话我可以听,责备我的人就不必要问了。假如我有这件事,他虽不说,必然有人会说。我听到而改正之,是又得到一位不教我的老师;假如我没有这件事,我虽然不辩解,必然会有为我辩解的人。如果听了就发怒,这是又多了一个不能听取意见的过失。
【名句】毁我之言可闻,毁我之人不必问也。使我有此事也,彼虽不言,必有言之者。我闻而改之,是又得一不受业之师也。使我无此事耶,我虽不辨,必有辨之者。若闻而怒之,是又多一不受言之过也。
【译文】责备我的话我可以听,责备我的人就不必要问了。假如我有这件事,他虽不说,必然有人会说。我听到而改正之,是又得到一位不教我的老师;假如我没有这件事,我虽然不辩解,必然会有为我辩解的人。如果听了就发怒,这是又多了一个不能听取意见的过失。
上一篇:《易》称道济天下,而吾儒事业动称行道济时、济世安民。圣人未尝不贵济也。舟覆矣,而保得舟在,谓之济可乎?故为天下者,患知有其身,有其身不可以为天下。
下一篇:清议酷于律令,清议之人酷于治狱之吏。律令所冤,赖清议以明之,虽死犹生也。清议所冤,万古无反案矣。是以君子不轻议人,惧冤之也。惟此事得罪于天甚重,报必及之。