【名句】冰见烈火,吾知其易易也。然而以炽炭铄坚冰,必舒徐而后尽;尽为寒水,又必待舒徐而后温;温为沸汤,又必待舒徐而后竭。夫学岂有速化之理哉?是故善学者无躁心,有事勿忘从容以俟之而已。
【译文】冰遇到烈火,我知道它是很容易融化的。然而用炽热的炭火来融化坚冰,必然是慢慢地才能化尽;化为寒水,又慢慢变为温水;温水变为沸汤,又慢慢地熬干。那么学问怎能有速成的道理呢?因此善于学习的人不要有急躁的心理,遇到事情不要忘记从容等待罢了。
【名句】冰见烈火,吾知其易易也。然而以炽炭铄坚冰,必舒徐而后尽;尽为寒水,又必待舒徐而后温;温为沸汤,又必待舒徐而后竭。夫学岂有速化之理哉?是故善学者无躁心,有事勿忘从容以俟之而已。
【译文】冰遇到烈火,我知道它是很容易融化的。然而用炽热的炭火来融化坚冰,必然是慢慢地才能化尽;化为寒水,又慢慢变为温水;温水变为沸汤,又慢慢地熬干。那么学问怎能有速成的道理呢?因此善于学习的人不要有急躁的心理,遇到事情不要忘记从容等待罢了。
上一篇:学者穷经博古,涉事筹今,只见日之不足,惟恐一登荐举,不能有所建树。仕者修政立事,淑世安民,只见日之不足,惟恐一旦升迁,不获竟其施为。此是确实心肠,真正学问,为学为政之得真味也。
下一篇:学识一分不到,便有一分遮障,譬之掘河分隔,一界土不通,便是一段流不去,须是冲开,要一点碍不得。涵养一分不到,便有一分气质,譬之烧炭成熟,一分木未透,便是一分烟不止,须待灼透,要一点烟也不得。