【名句】极宽过厚足恭曲谨之人，乱世可以保身，治世可以敦俗。若草昧经纶①，仓卒筹画，荷天下之重，襄四海之难②，永百世之休，旋乾转坤，安民阜物③，自有一等英雄豪杰，渠辈当束之高阁。
【译文】过于宽厚、过于谦恭委曲谨慎的人，乱世可以保身，治世可以使风俗淳厚。若是在混乱的时势下筹划治国的大计，在仓猝之间提出治国的措施，担负治理天下的重任，消除四海之内的灾难，永保百世之安宁，扭转乾坤，安民阜物，自然需要一种英雄豪杰来担当，上面讲的这种人就应当束之高阁了。
注释
【注释】①草昧经纶:草昧,天地初开时的混沌状态,亦指混乱的时势。此处指后者。经纶,筹划治理国家大事。 ②襄:除去。 ③阜:生长。
上一篇：真是真非,惟是非者知之,旁观者不免信迹而诬其心,况门外之人,况千里之外、百年之后乎?其不虞之誉,求全之毁,皆爱憎也,其爱憎者皆恩怨也。故公史易,信史难。
下一篇：著令甲者,凡以示天下万世,最不可草率,草率则行时必有滞碍。最不可含糊,含糊则行者得以舞文。最不可疏漏,疏漏则出于吾令之外者无以凭借,而行者得以专辄。