【名句】士气不可无,傲气不可有。士气者,明于人己之分,守正而不诡随①。傲气者,昧于上下之等,好高而不素位。自处者每以傲人为士气,观人者每以士气为傲人,悲夫!故惟有士气者能谦己下人,彼傲人者昏夜乞哀或不可知矣。
【译文】士气不可无,傲气不可有。士气,就是明于人己之分,守正而不放肆谲诈。傲气,是不明上下之等,好高位而不愿居于常位。看自己每以傲视别人为士气,观察他人每以士气为傲人,可悲啊!因此惟有具有士气的人能谦虚地居于人下,那傲视别人的人,可能会在黑夜乞求别人的哀怜,也未可知。
注释
【注释】①诡随:放肆谲诈。
上一篇:气节信不过人,有出一时之感慨,则小人能为君子之事。有出一念之剽窃,则小人能盗君子之名。亦有初念甚力,久而屈其雅操;当危能奋,安而丧其平生者。此皆不自涵养中来。若圣贤学问,至死更无破绽。
下一篇:评品古人,必需胸中有段道理,如权平衡直,然后能称轻重。若执偏见曲说,昧于时不知其势,责其病不察其心,未尝身处其地,未尝心筹其事,而曰某非也,某过也,是瞽指星,聋议乐,大可笑也。君子耻之。