【名句】见是贤者就着意回护,虽有过差,都向好边替他想。见是不贤者,就着意搜索,虽有偏长,都向恶边替他想。自宋儒以来,率坐此失,大段都是个偏识见,所谓好而不知其恶,恶而不知其美者。惟圣人便无此失,只是此心虚平。
【译文】见是贤人,就多方用心袒护,虽有过错,也向好的一边替他想。见是不贤的人,就着意搜寻他的过错,虽有长处,也向坏的一边想。自宋儒以来,大都犯此毛病,主要因为有个偏识见,说好就不知有坏,说坏就看不到一点儿好处。只有圣人才没有这样的失误,这是因为圣人的心是虚空和公平的。
【名句】见是贤者就着意回护,虽有过差,都向好边替他想。见是不贤者,就着意搜索,虽有偏长,都向恶边替他想。自宋儒以来,率坐此失,大段都是个偏识见,所谓好而不知其恶,恶而不知其美者。惟圣人便无此失,只是此心虚平。
【译文】见是贤人,就多方用心袒护,虽有过错,也向好的一边替他想。见是不贤的人,就着意搜寻他的过错,虽有长处,也向坏的一边想。自宋儒以来,大都犯此毛病,主要因为有个偏识见,说好就不知有坏,说坏就看不到一点儿好处。只有圣人才没有这样的失误,这是因为圣人的心是虚空和公平的。
上一篇:小廉曲谨之士,循途守辙之人,当太平时使治一方、理一事,尽能奉职。若定难决疑,应卒蹈险,宁用破绽人,不用寻常人。虽豪悍之魁,任侠之雄,驾御有方,更足以建奇功,成大务。噫!难与曲局者道。
下一篇:从容而不后事,急遽而不失容,脱略而不疏忽,简静而不凉薄,真率而不鄙俚,温润而不脂韦,光明而不浅浮,沈静而不阴险,严毅而不苛刻,周匝而不烦碎,权变而不谲诈,精明而不猜察,亦可以为成人矣。