【名句】有大一贯①，有小一贯，小一贯贯万殊②，大一贯贯小一贯。大一贯一，小一贯千百。无大一贯则小一贯终是零星，无小一贯则大一贯终是浑沌③。
【译文】有大一贯，有小一贯，小一贯贯万种不同的事物，大一贯贯小一贯。大一贯有一个，小一贯有千百个。没有大一贯，小一贯终究是零零星星;没有小一贯，大一贯终究是混混沌沌。
注释
【注释】①一贯:《论语·里仁》:“子曰:‘参乎!吾道一以贯之。’曾子曰:‘唯。’子出,门人问曰:‘何谓也?’曾子曰:‘夫子之道,忠恕而已矣。’”朱熹注:“贯,通也。”一贯,在这里指道之主旨或主体。 ②万殊:万种不同。朱熹在上篇注中又说:“盖至诚无息者,道之体也,所以一本也;万物各得其所者,道之用也,一本之所以万殊也。”“一本万殊”是理学的主要命题之—。 ③浑沌:浑然不分貌。
上一篇：“中”之一字,不但道理当然,虽气数,离了中,亦成不得。寒暑灾祥失中,则万物殃；饮食起居失中,则一身病。故四时各顺其序,五脏各得其职,此之谓中。差分毫便有分毫验应。是以圣人执中以立天地万物之极。
下一篇：天下之大防五,不可一毫溃也,一溃则决裂不可收拾。宇内之大防,上下名分是已；境外之大防,夷夏出入是已；一家之大防,男女嫌微是已；一身之大防,理欲消长是已；万世之大防,道脉纯杂是已。