心放不放,要在邪正上说,不在出入上说。且如高卧山林,游心廊庙；身处衰世,梦想唐虞；游子思亲,贞妇怀夫,这是个放心否?若不论邪正,只较出入,却是禅定之学。

【名句】心放不放，要在邪正上说，不在出入上说。且如高卧山林，游心廊庙^①；身处衰世，梦想唐虞^②；游子思亲，贞妇怀夫，这是个放心否?若不论邪正，只较出入，却是禅定之学^③。

【译文】心是放纵还是不放纵，要从邪正上讲，不在出入上说。比如隐居在山林，心中又想着朝廷上的事情;生活在衰微的时代，梦想唐虞盛世再现;游子思念父母，贞妇怀念自己的丈夫，这是不是放心呢?如果不讲邪正，只计较出入，就成了佛教的禅定了。

注释

【注释】①廊庙:朝廷。　②唐虞:指陶唐氏(尧)与有虞氏(舜),相传二人皆以揖让有天下,唐虞之世为太平盛世。　③禅定:指佛家静坐凝心,冥想玄理的修养功夫。