【名句】有象而无体者，画人也，欲为而不能为。有体而无用者，塑人也，清净尊敬，享牺牲香火，而一无所为。有运动而无知觉者，偶人也，待提掇指使而后为。此三人者，身无血气，心无灵明①，吾无责矣。
【译文】有形象而没有身体的，是画上的人，这种人想有所作为也不可能。有身体而不能行动的，是塑出来的人，这种人清净尊严，享受供品香火，但一无所为。能够运动而没有知觉的，是木偶人，这种人只有靠别人的提拉指使才能行动。这三种人，身无血气，心无灵明，我对他们没有什么责求啊!
注释
【注释】①灵明:指精神。
【名句】有象而无体者，画人也，欲为而不能为。有体而无用者，塑人也，清净尊敬，享牺牲香火，而一无所为。有运动而无知觉者，偶人也，待提掇指使而后为。此三人者，身无血气，心无灵明①，吾无责矣。
【译文】有形象而没有身体的，是画上的人，这种人想有所作为也不可能。有身体而不能行动的，是塑出来的人，这种人清净尊严，享受供品香火，但一无所为。能够运动而没有知觉的，是木偶人，这种人只有靠别人的提拉指使才能行动。这三种人，身无血气，心无灵明，我对他们没有什么责求啊!
注释
【注释】①灵明:指精神。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：善之当为,如饮食衣服然,乃吾人日用常行事也。人未闻有以祸福废衣食者,而为善则以祸福为行止；未闻有以毁誉废衣食者,而为善则以毁誉为行止。惟为善心不真诚之故耳。果真果诚,尚有甘死饥寒而乐于趋善者。
下一篇：有道之言,得之心悟；有德之言,得之躬行。有道之言弘畅,有德之言亲切。有道之言如游万货之肆,有德之言如发万货之商。有道者不容不言,有德者无俟于言。虽然,未尝不言也。故曰“有德者必有言”。