【名句】余二十年前曾有心迹双清之志,十年来有四语云:行欲清,名欲浊。道欲进,身欲退。利欲后,害欲前。人欲丰,己欲约。近看来太执着,太矫激①。只以无心任自然,求当其可耳,名迹一任去来,不须照管。
【译文】二十年前,我曾有内心和行迹都要清白的志向。近十年来又有四句座右铭:行欲清,名欲浊。道欲进,身欲退。利欲后,害欲前。人欲丰,己欲约。近来一看,这个也太执着,太过激。只以无心任自然,做到恰如其分就可以了,声名和行迹,任凭它去来,不须管它。
注释
【注释】①矫激:偏激。
【名句】余二十年前曾有心迹双清之志,十年来有四语云:行欲清,名欲浊。道欲进,身欲退。利欲后,害欲前。人欲丰,己欲约。近看来太执着,太矫激①。只以无心任自然,求当其可耳,名迹一任去来,不须照管。
【译文】二十年前,我曾有内心和行迹都要清白的志向。近十年来又有四句座右铭:行欲清,名欲浊。道欲进,身欲退。利欲后,害欲前。人欲丰,己欲约。近来一看,这个也太执着,太过激。只以无心任自然,做到恰如其分就可以了,声名和行迹,任凭它去来,不须管它。
注释
【注释】①矫激:偏激。
上一篇:余待小人不能假辞色,小人或不能堪。年友王道源危之曰:“今世居官切宜戒此,法度是朝廷底,财货是百姓底,真借不得。人情,至于辞色,却是我底,假借些儿何害?”余深感之,因识而改焉。
下一篇:好逸恶劳,甘食悦色,适己害群,择便逞忿,虽鸟兽亦能之。灵于万物者,当求有别,不然类之矣!且凤德麟仁,鹤清豸直,乌孝雁贞,苟择鸟兽之有知者而效法之,且不失为君子矣,可以人而不如乎!