要体认,不须读尽古今书,只一部《千字文》,终身受用不尽。要不体认,即《三坟》以来卷卷精熟,也只是个博学之士,资谈口,侈文笔,长盛气,助骄心耳。故君子贵体认。

【名句】要体认，不须读尽古今书，只一部《千字文》^①，终身受用不尽。要不体认，即《三坟》以来卷卷精熟^②，也只是个博学之士，资谈口，侈文笔，长盛气，助骄心耳。故君子贵体认。

【译文】要真正体会领悟，不须要读尽古今的书籍，只读一部《千字文》，就会终身受用不尽。不认真体会领悟，即使是《三坟》以来的书籍卷卷读得精熟，也只是个博学之士，只能是供谈资、侈文笔、长盛气、助骄心而已。所以君子认为真正地体会领悟最重要。

注释

【注释】①《千字文》:南朝梁萧衍命周兴嗣编写的一本儿童启蒙读物,用一千个不同的字,编为四字一句,对偶押韵,便于记诵。　②三坟:《左传》昭公十二年:“是能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》。”注:“皆古书名。”一说伏羲、黄帝之书谓之《三坟》。