【名句】肤浅之见，偏执之说，傍经据传，也近一种道理，究竟到精处，都是浮说诐辞①。所以知言必须胸中有一副极准秤尺，又须在堂上，而后人始从。不然穷年聚讼，其谁主持耶?
【译文】肤浅之见，偏执之说，依据经典传注，也似乎有道理，但是辨别到精微处，却是肤浅的说法、偏颇的言论。所以能说出有远见的言论，必须是胸中有一副极准的秤尺，又能摆放在大庭广众面前，这样人们才会相信听从。不然终年辩论，谁来判定是非呢?
注释
【注释】①诐(bì)辞:偏颇的话。《孟子·公孙丑上》:“诐辞知其所蔽,淫辞知其所陷,邪辞知其所离,遁辞知其所穷。”朱熹注:“诐,偏陂也。”
上一篇：责善要看其人何如,其人可责以善,又当自尽长善救失之道,无指摘其所忌,无尽数其所失,无对人,无峭直,无长言,无累言。犯此六戒,虽忠告,非善道矣。其不见听,我亦且有过焉,何以责人?
下一篇：纤芥,众人能见,置纤芥于百里处,非骊龙不能见。疑似,贤人能辨,精义而至入神,非圣人不能辨。夫以圣人之辨语贤人,且滋其惑,况众人乎?是故微言不入世人之耳。