【名句】天地万物之理，出于静入于静；人心之理，发于静归于静。静者，万理之橐龠①，万化之枢纽也。动中发出来，与天则便不相似，故虽暴肆之人，平旦皆有良心，发于静也。过后皆有悔心，归于静也。
【译文】天地万物的道理，是出于静入于静;人心的道理，是发于静归于静。静，是万理的关键，万化的枢纽。动中发出来的，与自然的法则就不相符合。因此，虽然是暴怒狂肆的人，早晨也有良心出现，这是出于静的缘故;事情过后又会产生悔过之心，这是归于静的缘故。
注释
【注释】①橐龠(tuóyuè):古代冶铁鼓风用的器具。这里指关键之处。
上一篇：事物之理有定,而人情意见千岐万径。君得其定者而行之,即行迹可疑,心事难白,亦付之无可奈何。若惴惴畏讥,琐琐自明,岂能家置一喙哉!且人不我信,辩之何益?人若我信,何事于辩?若事有关涉,则不当以缄默妨大计。
下一篇：今人见前辈先达作事,不自振拔,辄生叹恨,不知渠当我时也曾叹恨人否,我当渠时能免后人叹恨否。事不到手,责人尽易,待君到手时,事事努力,不轻放过便好。只任哓哓责人,他日纵无可叹恨,今日亦浮薄子也。