【名句】著味非至味也，故玄酒为五味先①。著色非至色也，故太素为五色主。著象非至象也，故无象为万象母。著力非至力也，故大块载万物而不负②。著情非至情也，故太清生万物而不亲③。著心非至心也，故圣人应万事而不有。
【译文】着上了味并不是最美的味，因此白水为五味之先。着上了色并不是最美的颜色，因此无色为五色之主。着了象并不是最好的象，因此无象为万象之母。着了力并非最大的力，因此大地载着万物就像没有负载一样。着了情并非至情，因此天生万物而不亲。着了心并非最用心，因此圣人应万事如同不用心一样。
注释
【注释】①玄酒:上古祭祀用的水。《礼记·礼运》:“故玄酒在室,醴搘在户。”疏:“玄酒,谓水也。以其色黑,故谓之玄,而太古无酒,此水当酒所用,故谓之玄酒。”后引申为薄酒。 ②大块:指地。 ③太清:指天。
上一篇：诚则无心,无心则无迹,无迹则人不疑,即疑,久将自消。我一著意,自然著迹,著迹则两相疑,两相疑,则似者皆真,故著意之害大。三五岁之男女终日谈笑于市,男女不相嫌,见者亦无疑于男女,两诚故也。继母之慈,嫡妻之惠,不能脱然自忘,人未必脱然相信,则著意之故耳。
下一篇：任有七难,繁任要提纲挈领,宜综核之才。重任要审谋独断,宜镇静之才。急任要观变会通,宜明敏之才。密任要藏机相可,宜周慎之才。独任要担当执持,宜刚毅之才。兼任要任贤取善,宜博大之才。疑任要内明外朗,宜驾驭之才。天之生人,各有偏长,国家之用人,备用群长。然而投之所向辄不济事者,所用非所长,所长非所用也。