“中”之一字,是无天于上,无地于下,无东西南北于四方。此是南面独尊道中底天子,仁义礼智信都是东西侍立,百行万善都是北面受成者也。不意宇宙间有此一妙字,有了这一个,别个都可勾销。五常、百行、万善,但少了这个,都是一家货,更成什么道理?

【名句】“中”之一字，是无天于上，无地于下，无东西南北于四方。此是南面独尊道中底天子，仁义礼智信都是东西侍立，百行万善都是北面受成者也^①。不意宇宙间有此一妙字，有了这一个，别个都可勾销。五常、百行、万善，但少了这个，都是一家货，更成什么道理?

【译文】“中”这个字，上边无天，下边无地，四方无东南西北。它是处于南面独尊地位道中的天子，仁、义、礼、智、信在东西侍立，百行万善面北受教。没想到宇宙间有这样一个妙字，有了这个字，别的都可勾销。五常、百行、万善，只少了这个字，都成了一路货，还成个什么世界?

注释

【注释】①北面受成:臣服而听从命令。称臣曰北面,谓面向北。