【名句】做人要做个万全，至于名利地步休要十分占尽，常要分与大家，就带些缺绽不妨。何者?天下无人己俱遂之事，我得人必失，我利人必害，我荣人必辱，我有美名人必有愧色。是以君子贪德而让名，辞完而处缺。使人我一般，不峣峣露头角①、立标臬②，而胸中自有无限之乐。孔子谦己，尝自附于寻常人，此中极有意趣。
【译文】做人要做个万全，至于名利，不要都自己占尽，要常常分一些给大家，哪怕自己有些缺欠也不要紧。为什么呢?天下没有自己和别人都认为顺心满意的事情，我得人必失，我利人必害，我荣人必辱，我有美名人必有愧色。因此君子要贪德而让名，辞完而处缺。使自己和别人一样，不争着显露头角，不成为别人的箭靶，胸中自然有无限快乐。孔子很谦虚，把自己列入寻常人的行列，这中间的道理很有意趣。
注释
【注释】①峣峣:高峻貌。 ②标臬:射箭的目标,靶子。
上一篇：听言不爽,非圣人不能。根以有成之心,蜚以近似之语,加之以不避嫌之事,当仓卒无及之际,怀隔阂难辩之恨,父子可以相贼,死亡可以不顾,怒室阋墙,稽唇反目,何足道哉!古今国家之败亡,此居强半。圣人忘于无言,智者照以先觉,贤者熄于未著,刚者绝其口语,忍者断于不行。非此五者,无良术矣。
下一篇：胸中有一个见识,则不惑于纷杂之说；有一段道理,则不挠于鄙俗之见。《诗》云:“匪先民是程,匪大犹是经。维迩言是争。”平生读圣贤书,某事与之合,某事与之背,即知所适从,知所去取,否则口《诗》、《书》而心众人也,身儒衣冠而行鄙夫也,此士之稂莠也。