《庭树不知人去尽，春来还发旧时花。》是什么意思|译文|出处
《庭树不知人去尽，春来还发旧时花。》出自：《唐诗选》名言名句
《庭树不知人去尽，春来还发旧时花。》译文如下：
(七言绝句岑参“山房春事”)
庭院中的树木对以前曾经在这个地方高歌畅饮的人如今都已死尽的事，一点也不知情，当春天来临时，它依旧和往年一样盛开着满树的花朵。
这是作者站立在昔时汉代梁孝王所建造的梁园废墟时，见人去园空的萧条景象与庭树依旧年年春来发花的盛况，两相对照下，更令人徒生怨叹!
(参考)
粱园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。庭树不知人去尽，春来还发旧时花。
上一篇：《今夜不知何处宿，平沙万里绝人烟。》是什么意思|译文|出处
下一篇：《莫愁前路无知己，天下谁人不识君。》是什么意思|译文|出处