围炉夜话第二〇〇则解读
言不可尽信,必揆诸理[1];事未可遽行[2],必问诸心。
【注释】
[1]揆(kuí):揣度,判断。
[2]遽(jù)行:仓猝地去做。遽,仓猝。
【译文】
对于别人说的话不能全部相信,一定要用常理来揣度衡量;遇事不要仓猝去做,一定要先问问自己的良心。
上一篇:《紫阳补《大学·格致》之章,恐人误入虚无,而必使之即物穷理,所以维正教也;阳明取孟子良知之说,恐人徒事记诵,而必使之反己省心,所以救末流也》译文
下一篇:《兄弟相师友,天伦之乐莫大焉;闺门若朝廷,家法之严可知也》译文