围炉夜话第二〇一则解读
兄弟相师友，天伦之乐莫大焉[1]；闺门若朝廷[2]，家法之严可知也。
【注释】
[1]天伦之乐：泛指家庭的乐趣。天伦，旧指父子、兄弟等亲属关系。李白《春夜宴桃李园序》:“会桃李之芳园，序天伦之乐事。”
[2]闺门：本指城墙之小者，后指内室之门，也指家门。
【译文】
兄弟之间互为师友，这就是最大的家庭乐趣；家中像朝廷一般严谨，由此能看出家法的严格。
围炉夜话第二〇一则解读
兄弟相师友，天伦之乐莫大焉[1]；闺门若朝廷[2]，家法之严可知也。
【注释】
[1]天伦之乐：泛指家庭的乐趣。天伦，旧指父子、兄弟等亲属关系。李白《春夜宴桃李园序》:“会桃李之芳园，序天伦之乐事。”
[2]闺门：本指城墙之小者，后指内室之门，也指家门。
【译文】
兄弟之间互为师友，这就是最大的家庭乐趣；家中像朝廷一般严谨，由此能看出家法的严格。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《言不可尽信，必揆诸理；事未可遽行，必问诸心》译文
下一篇：《余最爱《草庐日录》有句云:“淡如秋水贫中味，和若春风静后功”读之觉矜平躁释，意味深长》译文