围炉夜话第二〇九则解读
凡人世险奇之事，决不可为，或为之而幸获其利，特偶然耳[1]，不可视为常然也。可以为常者，必其平淡无奇，如耕田读书之类是也。
【注释】
[1]特：只是，但。
【译文】
凡是世上惊险、离奇的事情，绝对不能做，即使做了并且侥幸获利，那也只是偶然的情况罢了，不能将其看做常态。可以看作常态的，一定是平淡无奇的，比如耕田、读书之类的事情。
围炉夜话第二〇九则解读
凡人世险奇之事，决不可为，或为之而幸获其利，特偶然耳[1]，不可视为常然也。可以为常者，必其平淡无奇，如耕田读书之类是也。
【注释】
[1]特：只是，但。
【译文】
凡是世上惊险、离奇的事情，绝对不能做，即使做了并且侥幸获利，那也只是偶然的情况罢了，不能将其看做常态。可以看作常态的，一定是平淡无奇的，比如耕田、读书之类的事情。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《明犯国法，罪累岂能幸逃？白得人财，赔偿还要加倍》译文
下一篇：《友以成德也，人而无友，则孤陋寡闻，德不能成矣；学以愈愚也，人而不学，则昏昧无知，愚不能愈矣》译文