围炉夜话第二〇四则解读
浪子回头，仍不惭为君子；贵人失足[1]，便贻笑于庸人。
【注释】
[1]失足：丧失节操。《礼记·表记》:“君子不失足于人。”比喻失败、堕落或丧失节操，如言“一失足成千古恨”。
【译文】
浪荡子弟如果能改正错误，仍然可以做个俯仰无愧的君子；高贵的人一旦丧失节操，便连庸碌愚昧的人都会嘲笑他。
围炉夜话第二〇四则解读
浪子回头，仍不惭为君子；贵人失足[1]，便贻笑于庸人。
【注释】
[1]失足：丧失节操。《礼记·表记》:“君子不失足于人。”比喻失败、堕落或丧失节操，如言“一失足成千古恨”。
【译文】
浪荡子弟如果能改正错误，仍然可以做个俯仰无愧的君子；高贵的人一旦丧失节操，便连庸碌愚昧的人都会嘲笑他。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《安闲散、忍痒者，必有道之士也”余谓如此精爽之论，足以发人深省，正可于朋友聚会时，述之以助清谈》译文
下一篇：《忧先于事故能无忧，事至而忧无救于事，此唐史李绛语也其警人之意深矣，可书以揭诸座右》译文