围炉夜话第一〇八则解读
心静则明，水止乃能照物；品超斯远[1]，云飞而不碍空。
【注释】
[1]品超斯远：品行高尚才能使人心志高远。
【译文】
人的心在沉静之后才会澄明，就像水面只有平静时才能映照万物；人的品行高尚才能心志高远，就像云朵飞腾起来才能超然而不阻碍天空。
围炉夜话第一〇八则解读
心静则明，水止乃能照物；品超斯远[1]，云飞而不碍空。
【注释】
[1]品超斯远：品行高尚才能使人心志高远。
【译文】
人的心在沉静之后才会澄明，就像水面只有平静时才能映照万物；人的品行高尚才能心志高远，就像云朵飞腾起来才能超然而不阻碍天空。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《子弟天性未漓，教易行也，则体孔子之言以劳之，勿溺爱以长其自肆之心子弟习气已坏，教难行也，则守孟子之言以养之，勿轻弃以绝其自新之路》译文
下一篇：《忠实而无才，尚可立功，心志专一也；忠实而无识，必至偾事，意见多偏也》译文