围炉夜话第一九则解读
打算精明[1]，自谓得计[2]，然败祖父之家声者[3]，必此人也；朴实浑厚，初无甚奇，然培子孙之元气者[4]，必此人也。
【注释】
[1]打算精明：这里指投机取巧。
[2]得计：计谋得逞。
[3]家声：家族的声望。
[4]元气：指人的精神。
【译文】
投机取巧，以为自己的计谋得逞，然而败坏祖辈家世名声的，必定是这样的人；朴实敦厚，起初平平无奇，然而能培养子孙后代浩然正气，一定是这样的人。
围炉夜话第一九则解读
打算精明[1]，自谓得计[2]，然败祖父之家声者[3]，必此人也；朴实浑厚，初无甚奇，然培子孙之元气者[4]，必此人也。
【注释】
[1]打算精明：这里指投机取巧。
[2]得计：计谋得逞。
[3]家声：家族的声望。
[4]元气：指人的精神。
【译文】
投机取巧，以为自己的计谋得逞，然而败坏祖辈家世名声的，必定是这样的人；朴实敦厚，起初平平无奇，然而能培养子孙后代浩然正气，一定是这样的人。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《伍子胥报父兄之仇而郢都灭，申包胥救君上之难而楚国存，可知人心之恃也；秦始皇灭东周之岁而刘季生，梁武帝灭南齐之年而侯景降，可知天道好还也》译文
下一篇：《人心统耳目官骸，而于百体为君，必随处见神明之宰；人面合眉眼鼻口，以成一字曰苦（两眉为草，眼横鼻直而下承口，乃苦字也），知终身无安逸之时》译文