围炉夜话第七四则解读
一室闲居，必常怀振卓心[1]，才有生气[2]；同人聚处，须多说切直话[3]，方见古风[4]。
【注释】
[1]振卓：振兴奋发。
[2]生气：活力，生机。
[3]切直话：正直、诚恳的话语。
[4]古风：古代贤人的风范。
【译文】
独自闲居在一室之内，必须常常怀有振兴奋发的心志，才能富有生机活力；和别人相聚时，需要多说正直恳切的话，才能体现出古代贤人所具备的风范。
围炉夜话第七四则解读
一室闲居，必常怀振卓心[1]，才有生气[2]；同人聚处，须多说切直话[3]，方见古风[4]。
【注释】
[1]振卓：振兴奋发。
[2]生气：活力，生机。
[3]切直话：正直、诚恳的话语。
[4]古风：古代贤人的风范。
【译文】
独自闲居在一室之内，必须常常怀有振兴奋发的心志，才能富有生机活力；和别人相聚时，需要多说正直恳切的话，才能体现出古代贤人所具备的风范。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《人皆欲会说话，苏秦乃因会说话而杀身；人皆欲多积财，石崇乃因多积财而丧命》译文
下一篇：《志不可不高，志不高，则同流合污，无足有为矣；心不可太大，心太大，则舍近图远，难期有成矣》译文