围炉夜话第三七则解读
常人突遭祸患，可决其再兴，心动于警励也[1]；大家渐及消亡[2]，难期其复振，势成于因循也[3]。
【注释】
[1]警励：告诫，勉励。
[2]大家：大户人家。
[3] 因循：沿袭。
【译文】
寻常人家突然遭遇灾难祸患，能拿定主意设法重新振兴，因为他们心中时常对自己进行告诫和勉励；大户人家走向败亡，难以期待他们能再次振兴，因为他们已经习惯了沿袭现状而不思进取。
围炉夜话第三七则解读
常人突遭祸患，可决其再兴，心动于警励也[1]；大家渐及消亡[2]，难期其复振，势成于因循也[3]。
【注释】
[1]警励：告诫，勉励。
[2]大家：大户人家。
[3] 因循：沿袭。
【译文】
寻常人家突然遭遇灾难祸患，能拿定主意设法重新振兴，因为他们心中时常对自己进行告诫和勉励；大户人家走向败亡，难以期待他们能再次振兴，因为他们已经习惯了沿袭现状而不思进取。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《贫贱非辱，贫贱而谄求于人为辱；富贵非荣，富贵而利济于世为荣讲大经纶，只是实实落落；有真学问，决不怪怪奇奇》译文
下一篇：《父兄有善行，子弟学之或不肖；父兄有恶行，子弟学之则无不肖；可知父兄教子弟，必正其身以率之，无庸徒事言词也君子有过行，小人嫉之不能容；君子无过行，小人嫉之亦不能容；可知君子处小人，必平其气以待之，不可稍形激切也》译文