围炉夜话第二九则解读
气性乖张[1]，多是夭亡之子[2]；语言深刻[3]，终为薄福之人。
【注释】
[1]气性：气质性情。乖张：性情偏执、怪异。
[2]夭亡：早死，未成年而死。
[3]深刻：严峻，尖刻。
【译文】
气质性情偏执怪异，大多是短命夭亡的人；对人说话尖酸刻薄，终究是福分浅薄的人。
围炉夜话第二九则解读
气性乖张[1]，多是夭亡之子[2]；语言深刻[3]，终为薄福之人。
【注释】
[1]气性：气质性情。乖张：性情偏执、怪异。
[2]夭亡：早死，未成年而死。
[3]深刻：严峻，尖刻。
【译文】
气质性情偏执怪异，大多是短命夭亡的人；对人说话尖酸刻薄，终究是福分浅薄的人。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《自家富贵，不着意里，人家富贵，不着眼里，此是何等胸襟！古人忠孝，不离心头，今人忠孝，不离口头，此是何等志量！》译文
下一篇：《正己为率人之本，守成念创业之艰》译文