围炉夜话第二八则解读
肯救人坑坎中[1]，便是活菩萨[2]；能脱身牢笼外，便是大英雄。
【注释】
[1]坑坎：指坎坷不平的道路，这里引申为糟糕的境遇。
[2]菩萨：梵语菩提萨埵的简称，这里比喻心地善良，能救他人于急难中的人。
【译文】
愿意救助他人于急难的人，就是活菩萨；能摆脱世俗名利牢笼的人，就是大英雄。
围炉夜话第二八则解读
肯救人坑坎中[1]，便是活菩萨[2]；能脱身牢笼外，便是大英雄。
【注释】
[1]坑坎：指坎坷不平的道路，这里引申为糟糕的境遇。
[2]菩萨：梵语菩提萨埵的简称，这里比喻心地善良，能救他人于急难中的人。
【译文】
愿意救助他人于急难的人，就是活菩萨；能摆脱世俗名利牢笼的人，就是大英雄。
中国诗起源于先秦，鼎盛于唐代。中国词起源于隋唐，流行于宋代。诗词是阐述心灵的文学艺术，诗言志，歌咏言，声依咏，律和声。中国传统诗词文化是世界文化文学上最独特而美好的表现形式和文学遗产，诗词是汉语特有的魅力和功能，这是其它任何语言所没有和不能的。诗词之美，止于臻美。品诗文网旨在弘扬中华名族的诗词文化，传承我中华文明。
上一篇：《大丈夫处事，论是非，不论祸福；士君子立言，贵平正，尤贵精详》译文
下一篇：《求科名之心者，未必有琴书之乐；讲性命之学者，不可无经济之才》译文