《有弥济盈，有鷕雉鸣》原诗出处，译文，注释
济盈不濡轨，雉鸣求其牡。 济水浩浩荡荡，野鸡鸣声啾啾。济水虽满却未湿车轴，野鸡鸣叫是在寻找配偶。这是描写姑娘在济水岸边等候情人时所见到的景象，抒发了姑娘对婚事的迫切心情。前两句是直赋所见：雉鸣声声，济水茫茫，眼前与心中都是一片空旷。后两句是借景抒情： 雉鸣不断勿忙求偶，而你却不知及早来迎娶新娘。河水这么大，却未湿你的车轴，姑娘婉言抒发了自己的怨艾。而这怨艾、这失望正根植于她真诚的爱。
注： 弥(mí)，水满的样子。 鷕(yǎo)， 野鸡鸣声。 盈，涨满。濡(rú)，沾湿。轨，车轴。
《有弥济盈，有鷕雉鸣》古诗句出处：《诗经·邶风·匏有苦叶》
上一篇：《更见庭前树,南枝巢宿禽.》原诗出处,译文,注释
下一篇：《松含风里声,花对池中影.》原诗出处,译文,注释