《虫声竟夜引乡泪,蟋蟀何自知人愁。》原诗出处,译文,注释
北风萧萧,秋雨濛濛,黄叶飘飘, 秋虫鸣叫。 这秋虫的鸣叫声一夜未停, 引发了独卧孤枕的游客滔滔不尽的思乡泪。蟋蟀啊蟋蟀,你何以能了解诗人长期漂流异乡他客所蕴含的绵绵无穷的羁愁? 诗人由于亲身经历了“终年竟岁悲行路”、“十年多难不还乡”的悲苦生涯,从而深切体验到“转觉愁随夜夜长”的凄苦心境。所以在诗句中艺术地抓住了秋夜、虫声和乡泪的典型细节,以拟人化的呼语,突现出长期客居异乡的游子那无比忧闷的难以倾诉的思乡旅愁。诗中充满了伤离怀别、凄冷寂寥的韵味,同“秋风秋雨愁煞人”有异曲同工之美。
《虫声竟夜引乡泪,蟋蟀何自知人愁。》古诗句出处:唐·戎昱《客堂秋夕》
上一篇:《藟含霜后竹,香惹腊前梅.》原诗出处,译文,注释
下一篇:《蛾眉蔽珠栊,玉钩隔绮窗.》原诗出处,译文,注释